In memory of Saint Blaise, throughout the weekend masses, the blessing of throats will be given during mass by the priest and/or a lay minister with crossed candles.
St. Blaise was in formation to become a physician. But God had different plans and he called him and so he ended up as Bishop of Sivas in Armenia in the fourth century. He
apparently looked well after his flock. This was during the time of the Roman persecution of Christians and most of the times St. Blaise managed to escape imprisonment. But eventually he also became a victim and so he was put in prison. It was during this time that a miracle happened, a healing and it is based on this that we can receive the blessing of St. Blaise. Yet, St. Blaise knew with God’s blessing to save a young man from being suffocated by the bones of a fish. Like Jesus, St. Blaise could not save himself and so eventually he was beheaded. His trust and faith in God can be an inspiration to all of us.
BENDICIÓN DE ST. BLAISE
3 de Febrero
En memoria de San Blas, durante las misas del fin de semana, la bendición de gargantas se dará durante la misa por el sacerdote y/o un ministro laico con velas cruzadas.
St. Blaise estaba en formación para convertirse en médico. Pero Dios tenía otros planes y lo llamó y así terminó siendo obispo de Sivas en Armenia en el siglo IV. Aparentemente cuidaba bien de su rebaño. Esto fue durante la época de la persecución romana de los cristianos y la mayoría de las veces San Blas logró escapar del encarcelamiento. Pero eventualmente él también se convirtió en una víctima y por eso fue encarcelado. Fue durante este tiempo que sucedió un milagro, una curación y es en base a esto que podemos recibir la bendición de San Blas. Sin embargo, San Blas supo con la bendición de Dios salvar a un joven de ser asfixiado por las espinas de un pez. Al igual que Jesús, San Blas no pudo salvarse a sí mismo y finalmente fue decapitado. Su confianza y fe en Dios puede ser una inspiración para todos nosotros.